今日は暑くもなく寒くもなく快適な一日～
祝日ということもあり、たくさんのお客様にお越しいただけました⁂
ゲレンデもリニューアルしたパークもおお賑わい！
お客様の楽しそうな声が響きわたっています！
The weather was a little odd, hot and cold.
Today was the Emperor's 63rd Birthday, a public holiday in Japan.
So many guests came to ski it was a busy day on the slopes and it looked like everyone was having a really good time.
山頂付近には柔らかい雪が残っていて気持ちよく滑られましたよ＊
The snow was soft at the summit and pleasant to ski
この週末は４７で決まり！！
お待ちしております＊
Where are you skiing this week? 47 right!!
The north facing slopes mean that the snow keeps well and the powder remains softs.
0 件のコメント:
コメントを投稿