2023年3月8日水曜日

反復練習 Moguls & Drills

 


ルート3のモーグルを滑ったことがありますか?真冬のモーグルは、初めて滑る方には
スピードをコントロールしたり、止まったりするのが難しいことがあります。

一方、春のルート3はモーグルを挑戦するには楽しい練習になり、バランスとコントロールを向上させることができます。初めての方は、モーグルの乗り方を知っている方と一緒に行くことをお勧めします。

Have you ever tried skiing the Route 3 moguls? Well, maybe not in the middle of winter it can be a challenge for some to control your speed and stop. But in the spring time these moguls can be fun practice and you can improve your balance and control.

If it’s your first time, we recommend to go with someone that knows how to ride moguls!!


どんなときでも最高のコンディションを維持するPARK CREWが造るオールインワンのパークです。本日、沢山のスノーボーダーが色々なアイテムを使ってトリックを楽しんでおりました。みなさん、上手くなるために、是非47PARKSに来てください。

※イメージは塩ビパイプ コースレイアウトの詳しいはコチラ

The 47 Parks Crew maintain the parks every day of the season. So even in the spring, they work hard at keeping all the items so that Guests can enjoy them also in the off season. Spring is a great time to work on tricks and improving your style to gain confidence and have more fun times. Click here to see details about the park and current items available.



Hakuba47山頂ではLine Eリフトが五竜スキー場と並走しています。最高気温は14℃まで上がり、風は涼しかったです。快適な天気の中、山頂でスキーを習うお子さんにとっていつもより気持ち良く練習できたようです。
この場所は五竜につながるパノラマコースで、ここを滑り降りると五竜いいもりゲレンデまで行けます。
リフトでHakuba47に戻れない場合は、無料シャトルバスで戻ることができます。

At Hakuba 47 summit the Line E lift runs alongside Goryu Ski Resort.The temperatures reached 14but the wind was actually a little cool.
It’s nice to see the young kids learning to ski at the top of the mountain when it’s pleasant weather, it is probably a little easier and feels good for them too!

In this picture, the Panorama course connects to Goryu and guests can also ski down here to reach Iimori Ski Resort. If you can’t return by lift to Hakuba 47 then take the free shuttle bus which will bring you back to where you started at Hakuba 47 Ski Resort.

0 件のコメント:

コメントを投稿