暑すぎるんですけど・・・💦

今日は全国的に快晴！
そして、かなり気温が高くなるとの予報でしたが、見事に大当たり。
スキー場にはかなり厳しい小春日和となりました。
滑る人々も、ウェアなんか着てられるかっ💢と言う感じでほぼ脱ぎ捨てて軽装で滑るお客さん続出。
リフト券をウェアに入れたまま脱ぎ捨てると、リフトに乗れなくなります。気を付けましょう。

It was sunny all over Japan today!  The weather report was right.  It was very warm as it was forecasted.  There were people taking off their jacket and wearing short sleeves.  Don't forget to take your lift ticket out of your pocket, or you won't be able to ride chairlifts. 

標高1450ｍ、通称イチヨンゴーマルでも皆さん薄着です。
完全に春スキー！
例年より2週間ほど早い感じがします。何とか持てよ雪！！！

At the point of elevation 1450m, people were in light clothes.  Time for spring skiing!  It seems about 2 weeks earlier than the past.  Hope the snow stays longer!!

春になるとなぜか増えるスノーパークのお客様。

平日とは思えない、かなりの賑わいとなっています。

この調子で5月5日までスノーパークが維持できれば、少しでも取り戻せるのに・・・と、内部事情ですが、心から思っています。が、それにしても暑い・・・。

Hakuba47の懐は未だにシーズン真っ只中の極寒なのに・・・。

More skiers and snowboarders come to the snow park when the spring comes.  Though it is a weekday, there are a lot of people.  If the condition of the snow park remains, we can get things back to normal.  Humm...  It's really hot...  We feel mentally cold, though...

とは言うものの、ゲレンデ中腹のルート2でも全く滑走には問題ない豊富な積雪量。

まだまだイケイケです。

We do, however, have lots of snow on the mountain including Route 2.

アルプス平ゲレンデ。こちらもまだまだ余裕。

春スキーのメインバーンはこことＬｉｎｅ－Ｅ沿いになるのかな？

沢山雪が残る春スキーに期待！

Here's a photo of the Alps Daira area.  There's enough snow to enjoy as well.  I guess many people will head for the Alps Daira area and the slopes near Line-E chairlift during the spring.  Hope the snow stays even in the spring!