爽快感抜群

こんにちは！久々に山頂までブログ写真を撮りに登ってきましたK子です。

午後1時ころに出かけましたが、ゲレンデは混雑もなく状態も◎！板が良く走る！！

あまりの楽しさに汗だく大興奮で帰ってきました。

お天気最高、太腿はパンパン、心地よい余韻を味わっております。

あ～もう一本、おかわりすれば良かった😁😝😘

Hi, there!  I went to the top of the mountain for the first time in a while.  I was at the top around 1:00 p.m., but the slopes were not so crowded, and the conditions of the slopes were great!  Easy to ride on and speed up!!  I had so much fun and got so excited that I sweated all over.  The weather was good.  My legs are killing me, but I am bathing in the afterglow of skiing.  I should have gone for another ride.

妙高のプリンみたいなところも肉眼ではくっきり見えました。

Myoko was clearly visible to the naked eye.

ミニクロスコースもぬかりなくチェックしてきましたよ～

こちらも順番待ちもなく、

「試しに入ってみるか！」くらいの気持ちで挑戦できる

良い場所にありました。イイね！

I also checked out the cross course.  There was no queue, and the course is located in a place where you could just go in and try it out.  Cool!

今日のコブはこんな感じ。
「まだまだ揃ってないな」
と、思ったそこのあなた！
４７のコブを美しくできるのはあなたです😎！！
春のサブサブ雪を跳ねるも良し◎
山頂部の午後まで固く締まったバーンを駆け抜けるも良し◎
爽快感抜群の４７、まだまだ楽しめます👍

This is how bumps looked like today.  Did you say that they're not completely formed yet?  You are the one who can make the bumps better!!  It's good to jump on wet, corn snow.  It's nice to ski/snowboard on hard, groomed slopes.  You can still enjoy Hakuba 47 and refresh your mind!